Niagara Falls, Ontario, 6-9 juin

L’accessibilité

Les collines de St. John’s

St. John’s étant une ville côtière au contour accidenté, on y trouve un certain nombre de collines, de sorte que la marche sur une certaine distance peut être difficile pour les personnes ayant des problèmes de mobilité. Les ateliers se dérouleront au Delta St. John’s et au Sheraton Hotel Newfoundland. La marche est longue et il y a des côtes entre ces deux endroits. Les réunions d’affaires se tiendront au Centre des congrès de St. John’s, qui est situé près du Delta. Tenez compte de cet élément lorsque vous faites vos réservations.

Service de navette d’autobus

Tel que mentionné précédemment, nous offrirons un service de navette d’autobus, dont des autobus accessibles pouvant accueillir des fauteuils roulants, entre les deux endroits où seront présentés les ateliers (le Delta et le Sheraton) pour l’ensemble du programme d’ateliers. Nous fournirons également des autobus pendant l’assemblée pour vous amener aux autres activités; ces autobus fonctionneront continuellement entre le Delta, le Sheraton et le Centre des congrès. D’autres renseignements concernant l’horaire seront envoyés directement à tous les participants au début de mai.

Besoins auditifs et visuels

Les ascenseurs du Delta St. John’s, du Centre des congrès de St. John’s et du Sheraton Hotel Newfoundland ont des signaux audibles et des commandes en braille.

Accessibilité : transport aérien

Air Canada, WestJet et Porter Airlines accorderont un rabais sur le billet du préposé dont le participant pourrait devoir être accompagné pour des motifs médicaux certifiés. Pour plus de précisions, appelez la compagnie aérienne directement ou Canadian Travel Co‑op/Carlson Wagonlit au 1-800-263-5241. Au moment de prendre vos dispositions de voyage, n’oubliez jamais d’indiquer à la compagnie aérienne, soit directement soit par votre agent de voyages, si vous avez de la difficulté à marcher, si vous avez besoin d’un fauteuil roulant ou si vous avez des besoins alimentaires spéciaux. Des dispositions spéciales peuvent être prises pour vous aider à l’aéroport et/ou pendant le vol.

Accessibilité : transport terrestre

Wheelways (service d’autobus accessible)

Wheelways offre un service de transport de porte à porte, utilisant des minibus munis d’une rampe, pour les personnes handicapées qui sont incapables d’utiliser le réseau de transport en commun ordinaire. L’inscription doit se faire au moins une semaine avant votre arrivée et la pré-réservation est requise. Le formulaire d’inscription est disponible en ligne. Le trajet entre l’aéroport et tous les hôtels au centre-ville coûte 2,25 $. Des frais plus élevés s’appliqueront en dehors des heures habituelles. Pour de plus amples renseignements, appelez Wheelways au 709-753-0605 ou envoyez un courriel à wheelways@nl.rogers.com. Veuillez les aviser à l’avance si vous vous déplacez avec un préposé ou un accompagnateur ou si vous avez besoin de l’aide du chauffeur.